Traduzioni di „incumbencia“ nel dizionario portoghese » spagnolo

incumbência [ı̃jkũwˈbẽjsia] SOST f

1. incumbência:

incumbência

incumbencia f

2. incumbência (encargo):

incumbência

tarea f

ter a incumbência de fazer a. c.

estar encargado de hacer algo

Esempi per incumbência

ter a incumbência de fazer a. c.

estar encargado de hacer algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles principalmente executam pequenas tarefas como fazer incumbências, entrega de café ou assistência de um falante com gestos.

pt.wikipedia.org

Uma kill box é acionada quando há algum tipo de incumbência militar e estratégica que deve ser executada.

pt.wikipedia.org

A figura do monarca compreende as incumbências legislativas, executivas e judiciárias, sendo que os decretos reais compõem a base legislativa do país.

pt.wikipedia.org

Sua saúde não resistiu a tantas mudanças, falecendo no mesmo mês em que assumiu a nova incumbência.

pt.wikipedia.org

Peddle diz ter aceito a incumbência com humildade e reapresentou-se no trabalho semanas depois.

pt.wikipedia.org

As federações de indústria possuem autonomia para atuar naqueles assuntos que são de sua incumbência.

pt.wikipedia.org

A guarda dos registros de sepultamentos permaneceu como incumbência da municipalidade, até 1964.

pt.wikipedia.org

Na tribo alguns membros possuem um cargo, ou incumbência a cargo do fundador.

pt.wikipedia.org

Não sendo possível ao decano a incumbência recairá sobre o sub-decano e, ainda na impossibilidade deste último, o cardeal mais antigo da classe dos cardeais-presbíteros.

pt.wikipedia.org

Nela esta disposta a incumbência do gerador de resíduos de serviços de saúde a necessidade de contratação de empresas especializadas na destinação final destes resíduos.

pt.wikipedia.org