Traduzioni di „indevidamente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

indevidamente [ı̃jdevidaˈmẽjʧi̥] AVV

indevidamente

indebidamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os promotores apuram também se a construtora usou outros apartamentos no mesmo prédio para lavar dinheiro ou beneficiar outras pessoas indevidamente.

pt.wikipedia.org

Pode ser usado indevidamente por humanos com o mesmo objetivo, porém há risco de prejuízo hepático, renal, outras complicações e morte.

pt.wikipedia.org

Charlatanismo radioativo é uma modalidade de charlatanismo que promove indevidamente a radioatividade como terapia para o tratamento ou cura de doenças.

pt.wikipedia.org

No entanto, o termo "camarada" é atribuído indevidamente a falantes de russo, já que os russos não dizem "camarada", mas sim "tovarisch".

pt.wikipedia.org

Portanto, comete plágio quem se apropria indevidamente da obra intelectual de outra pessoa, assumindo a autoria.

pt.wikipedia.org

Tais operações levantaram suspeitas de que o parlamentar se apropriasse indevidamente de parte dos salários dos servidores, na prática ilegal conhecida como "rachadinha".

pt.wikipedia.org

Este problema é agravado quando o alimento é então indevidamente refrigerado, permitindo aos endósporos germinar.

pt.wikipedia.org

Hogben prefere ter este número de exceções em vez de "desvantagem de mutilar um tema internacional familiar ou indevidamente prolongar a palavra".

pt.wikipedia.org

Mas isso, segundo o nosso filósofo-teólogo, foi fonte de graves equívocos, que fizeram penetrar indevidamente na religião grande quantidade de ideias filosóficas e morais.

pt.wikipedia.org

Ou seja, existia o temor que tais recursos fossem indevidamente utilizados para privilegiar grupos privados específicos.

pt.wikipedia.org