Traduzioni di „infância“ nel dizionario portoghese » spagnolo

infância [ı̃jˈfɜ̃ŋsia] SOST f

infância

infancia f

jardim de infância <jardins de infância> [ʒarˈʤı̃j ʤı̃jˈfɜ̃ŋsia] SOST m

jardim de infância

jardín m de infancia

jardim de infância

kindergarten m inv AmLat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os prédios estão dispostos em quatro quarteirões, equipados com quatro jardins-de-infância, duas escolas primárias e uma secundária.

pt.wikipedia.org

Desde a infância demonstrou o estilo que o consagraria mais tarde.

pt.wikipedia.org

A canção é baseada em sua infância e relações.

pt.wikipedia.org

Um exemplo de interação (diferente da soma dos componentes) envolve familiaridade desde a infância.

pt.wikipedia.org

Passou sua infância dentro de limites sociais intransponíveis.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, neste ano tem "uma das melhores alegrias da infância" de que se lembra, ao ganhar um casal de galinhas-de-angola do pai.

pt.wikipedia.org

Foi o único de dez irmãos que sobreviveu à infância.

pt.wikipedia.org

Noeme e seu marido eram amigos de infância que se casaram depois que saíram da escola.

pt.wikipedia.org

Desde então, estes saberes conjugam-se para que o homem se conheça e se compreenda cada vez melhor a si mesmo, pela rememoração da própria infância.

pt.wikipedia.org

Outros reflexos, como o reflexo de caminhar, parecem ser substituídos por um controle voluntário mais sofisticado mais tarde na infância.

pt.wikipedia.org