Traduzioni di „infantaria“ nel dizionario portoghese » spagnolo

infantaria [ı̃jfɜ̃ŋtaˈɾia] SOST f MILIT

infantaria

infantería f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A carga da cavalaria romana forçou uma debandada da infantaria e da cavalaria cartaginesas.

pt.wikipedia.org

O ataque começou com uma carga da cavalaria francesa: a toda a brida e em força, de forma a romper a linha de infantaria adversária.

pt.wikipedia.org

Aos regimentos de infantaria é retirada a segunda companhia de granadeiros, que é substituída por uma companhia de atiradores.

pt.wikipedia.org

Estavam destinadas a ser tropas de choque táctica, para criar brechas nas defesas inimigas de modo a preparar o caminho para o avanço da infantaria.

pt.wikipedia.org

A infantaria francesa de linha encontrava-se cerca de 45 metros atrás da linha de alturas e os seus batalhões estavam formados em quadrado.

pt.wikipedia.org

Os candidatos a oficiais de infantaria e cavalaria apenas tinham que completar os três primeiros anos.

pt.wikipedia.org

Suas forças armadas consistem em um exército de 5 000 homens de sete batalhões de infantaria.

pt.wikipedia.org

Depois que os ataques iniciais de cavalaria de ambos os lados foram repelidos, uma luta feroz começou entre os dois conjuntos de infantaria.

pt.wikipedia.org

Em seguida, os tessálios se moveram para a linha de frente para tentar proteger a infantaria, que também recuava.

pt.wikipedia.org

Para além da infantaria, estas tropas dispunham sempre de uma cavalaria numerosa, o que lhes proporcionava grande mobilidade.

pt.wikipedia.org