Traduzioni di „intervalos“ nel dizionario spagnolo » portoghese

a intervalos de cinco minutos/metros

a intervalos de cinco minutos/metros

Traduzioni di „intervalos“ nel dizionario portoghese » spagnolo

a intervalos espaçados

a intervalos espaciados

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em controle de tráfego aéreo, slot pode ainda se tratar do controle de intervalos de tempo em espaço aéreo congestionado.

pt.wikipedia.org

As estruturas das torres são retangulares, medindo entre 75 e 125 metros quadrados, são regularmente espaçadas - formando um horizonte "dentado" com intervalos estreitos e regulares.

pt.wikipedia.org

Reciprocamente, o jogador enfrenta monstros em intervalos aleatórios no mapa-múndi e em calabouços.

pt.wikipedia.org

H2 deve ser utilizado em situações de alto risco e devem ser administrados nos mesmos intervalos de tempo que os antiácidos.

pt.wikipedia.org

Nos intervalos prefira atividades que não exijam esforço mental.

pt.wikipedia.org

Todas essas proporções, 1:2, 1:3 e 1:4, geravam intervalos consonantes de acordo com a percepção da época.

pt.wikipedia.org

A dor crónica, que muitas vezes ocorre em intervalos de tempo, está associada a diversos sintomas, sobretudo transtornos de humor e de sono, bem como astenia ou fadiga crónica.

pt.wikipedia.org

O combate característico do show é sua luta homônima, uma battle royal cujos participantes entram em intervalos regulares.

pt.wikipedia.org

A primeira instância do evento, que foi organizado em 1928, e por vários anos que teve lugar em intervalos irregulares de tempo.

pt.wikipedia.org

O canal segue a rotina de exibir os filmes de sua grade de programação, todos completamente sem intervalos.

pt.wikipedia.org