Traduzioni di „cinco“ nel dizionario spagnolo » portoghese

cinco [ˈθiŋko] AGG inv SOST m

cinco

cinco m

Vedi anche: ocho

ocho [ˈoʧo] AGG inv SOST m

ocho

oito m

jornada de ocho horas

jornada de oito horas

ocho veces mayor/menor que...

oito vezes maior/menor que...

a las ocho

às oito

son las ocho y media de la mañana/tarde

são oito e meia da manhã/noite

las ocho y cuarto

oito e quinze

las ocho menos cuarto

quinze para as oito

a las ocho en punto

às oito em ponto

el ocho de agosto

o oito de agosto

dentro de ocho días

dentro de oito dias

de aquí a ocho días

daqui a oito dias

Esempi per cinco

a las cinco de la madrugada

às cinco da madrugada

de dos a cinco van tres

cinco menos dois são três

costó cinco millones de euros largos

custou muito mais de cinco milhões de euros

ven entre las cinco y las seis

venha entre as cinco e as seis

a intervalos de cinco minutos/metros

a intervalos de cinco minutos/metros

una cueva de cinco metros de profundidad

um buraco de cinco metros de profundidade

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cinco o diez minutos de un concienzudo raspado con esa barreta y el doctor podía dar por terminado su trabajo.

blogs.peru21.pe

En apenas cinco años se ha cuadruplicado el número de participantes de la carrera de empresas.

atletismoatope.diariovasco.com

Todo lo que tienesa tu disposición se abre hacia afuera; todos los cinco sentidos se mueven demanera extravertida.

tendenciavital.ning.com

Las razones para las otras veinte revisiones fueron: aflojamiento del cotilo (catorce caderas), luxación (cinco caderas), y lesión del nervio ciático (una cadera).

www.traumazamora.org

El primer surtidor tarda 30 horas en llenar la, el segundo tarda 40 horas y el tercero tarda cinco días.

www.tareasplus.com

Hay varias clases; 8 corales, cinco mapanáes, la berrugosa y varias cazadoras o colúbridos.

lunazul.ucaldas.edu.co

La magia surge tras cruzar por cualquiera de las cinco puertas que dan acceso a la villa y empezar a recorrer sus estrechas callejuelas.

elcuadernoviajero.wordpress.com

El pórtico anterior, de cinco arcos, da paso a una sala a través de tres arcos repletos de decoración sobre columnas con capiteles de mocárabes.

www.alhambradegranada.org

El sol de las cinco y tanto de la tarde me ofrecía su todavía más enjuta figura cortada a contraluz.

www.herencialatina.com

Incluye un accidente a los ocho: mi hermana de cinco lloraba y yo hacía un número de baile en la bañadera para que se ría.

otroviernes.com.ar