portoghese » spagnolo

Traduzioni di „laico“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

laico (-a) [ˈlajku, -a] AGG

laico (-a)
laico(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Os inimigos dos irmandinhos foram fundamentalmente nobres laicos, donos de castelos e fortificações, encomendeiros das principais igrejas e mosteiros.
pt.wikipedia.org
Inicialmente devia constar de treze volumes que conteriam "sumáriamente todo o fundamento do cristianismo", para estimular o estudo da teologia entre os laicos.
pt.wikipedia.org
Sublinha que os valores patrióticos são comuns a católicos e laicos.
pt.wikipedia.org
Desde 1962 o sistema educacional passou a ser público, laico e gratuito.
pt.wikipedia.org
Deveria o ensino ser laico, gratuito e obrigatório.
pt.wikipedia.org
Criou organizações voltadas ao ensino, tanto monásticos quanto laico, com o objetivo de descobrir novos líderes nos campos budista e social.
pt.wikipedia.org
A palavra laico é um adjetivo que significa uma atitude crítica e separadora da interferência da religião organizada na vida pública das sociedades contemporâneas.
pt.wikipedia.org
No entanto o costume berbere não era um direito completamente laico e não entrava em conflito com as leis religiosas.
pt.wikipedia.org
Nos países politicamente laicos, a religião não interfere diretamente na política, como é o caso dos países ocidentais em geral.
pt.wikipedia.org
A grande maioria da população é muçulmana, mas também há um grande número de laicos e uma ínfima minoria de cristãos e judeus.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "laico" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português