Traduzioni di „lentidão“ nel dizionario portoghese » spagnolo

lentidão [lẽjʧi̥ˈdɜ̃w] SOST f senza pl

lentidão

lentitud f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A lentidão desses movimentos dificulta seu reconhecimento, carecendo-se também de um ponto de referência fixo que possibilite a mensuração de extensão do fenômeno.

pt.wikipedia.org

As obras desenvolveram-se com lentidão, e o culto somente se iniciou em 1640, sendo o templo inaugurado apenas em 1698.

pt.wikipedia.org

Os problemas reportados eram desde a lentidão nas respostas do servidor até resultados de buscas irrelevantes.

pt.wikipedia.org

Este sistema tem sido criticado nas últimas décadas devido à lentidão com que as decisões finais são emitidas.

pt.wikipedia.org

Tal corresponderia a pouco mais de 500 habitantes, o que demonstra a lentidão do crescimento populacional na zona.

pt.wikipedia.org

Desse modo, o animal pode refletir comportamentos semelhantes ao que lhe foram expostos através da pessoa que o adotou, como agressividade ou lentidão.

pt.wikipedia.org

Em temperatura baixa, o seu desenvolvimento e multiplicação se dão com lentidão.

pt.wikipedia.org

Movimenta-se com lentidão para não ser notado antes do ataque.

pt.wikipedia.org

A cota de profundidade é bastante variável, crescendo no sentido da costa para a baixa com algum lentidão para após esta rapidamente mergulhar nas profundezas.

pt.wikipedia.org

A atomotrônica não pode substituir a eletrônica devido à lentidão relativa dos átomos.

pt.wikipedia.org