portoghese » spagnolo

Traduzioni di „lesionar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

lesionar-se [lezjoˈnarsi] VB vb rifl MED

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Evidencia-se que o comum ato de consumismo origina, danifica, e vulgariza ocorrências sociais fundamentada na exclusão, além de lesionar a saúde do meio ambiente e coletiva do planeta.
pt.wikipedia.org
Disputou quatro partidas antes lesionar-se na virilha em setembro e passar por intervenção cirúrgica em novembro.
pt.wikipedia.org
Outro problema que pode vir a ocorrer é que com o coice de um animal a madeira pode vir a quebrar e lesionar o animal.
pt.wikipedia.org
Em 27 de maio de 1995, um acidente o tornou tetraplégico devido a uma fratura nas suas duas primeiras vértebras cervicais, o que acabou por lesionar a sua medula espinhal.
pt.wikipedia.org
Os aspectos essenciais do combate em pé incluem combinações de golpes, com o objetivo de atacar a fim de neutralizar ou lesionar o adversário.
pt.wikipedia.org
O atleta voltou a lesionar-se e em janeiro de 2014 foi anunciada uma artroscopia ao joelho.
pt.wikipedia.org
Espremer os comedões pode removê-los, embora possa também lesionar a pele.
pt.wikipedia.org
Ele desenvolveu osteomielite após se lesionar com um snowboard a pé, e teve que ser amputado depois de recusar-se a tirar uma folga para tratamento.
pt.wikipedia.org
Durante o nascimento, assim como outros traumas que aconteçam no parto, o uso do fórceps pode lesionar o cérebro da criança provocando (além de outras alterações) a deficiência auditiva.
pt.wikipedia.org
Nela, um atleta pode lesionar-se numa colisão que pode causar compressão cervical axial, flexão ou extensão das raízes nervosas ou ramos terminais do plexo braquial.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português