Traduzioni di „lesar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

lesar [leˈzar] VB vb trans

1. lesar (danar):

lesar

perjudicar

2. lesar MED:

lesar

lesionar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Desta forma não há como os lesados recorrerem a polícia.

pt.wikipedia.org

Existe um grande número de drogas que são hepatotóxicas, ou seja, lesam diretamente o hepatócito.

pt.wikipedia.org

O músculo mais lesado geralmente é o músculo supra-espinhal.

pt.wikipedia.org

Este fenômeno de formação de coágulo na região lesada do vaso é de extrema importância, impedindo a perda sangue humano.

pt.wikipedia.org

Quem baixa músicas sem autorização sabe que está lesando o artista”.

pt.wikipedia.org

Tais comunidades, que geraram estes conhecimentos fazendo uso destes recursos ao longo dos séculos, estão sendo lesadas por não participarem dos lucros produzidos pelas multinacionais.

pt.wikipedia.org

Assim, como um dos principais lesados das más decisões que a rainha começava a tomar, terá sido o responsável pelas primeiras agitações tumultuosas da nobreza.

pt.wikipedia.org

Neste contexto, o endotélio tem função fundamental, promovendo a hemostasia (coagulação-fibrinó-lise), regulando o calibre do vaso e o reparo do tecido lesado.

pt.wikipedia.org

Quando um vaso sanguíneo é lesado, ocorre exposição da plaqueta ao colágeno.

pt.wikipedia.org

As articulações lesadas da coluna costumam causar apenas dores leves e rigidez.

pt.wikipedia.org