Traduzioni di „lugar-comum“ nel dizionario portoghese » spagnolo

lugar-comum <lugares-comuns> [luˈgar-koˈmũw] SOST m

lugar-comum

tópico m

lugar-comum

lugar m común

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Pois bem, este lugar-comum e só parcialmente fundado.

pt.wikipedia.org

Ainda que esta interpretação tenha se tornado lugar-comum, ela não é livre de críticas.

pt.wikipedia.org

Seus conceitos de eleições democráticas, liberdade de imprensa, história legal e direitos constitucionais dos indivíduos são agora lugar-comum.

pt.wikipedia.org

A frase resume um lugar-comum das histórias de detetive: não importa qual seja o problema, o motivo é quase sempre uma mulher.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, corresponde ao conceito de 'lugar-comum' ou 'chavão'.

pt.wikipedia.org

O reconhecimento ao seu talento veio rápido: com som e ambiente diferentes do lugar-comum das boates cariocas.

pt.wikipedia.org

Estes parâmetros ambientais e os elementos utilizados para atingi-los tornaram-se lugar-comum da arquitetura moderna tamanho seu sucesso.

pt.wikipedia.org

Entretanto, essa ideia de uma natureza humana essencialmente dolorida e inevitavelmente miserável era um lugar-comum amplamente difundido na primeira modernidade.

pt.wikipedia.org

Com um orçamento modesto, o estúdio desempenhou bem seu papel, fugindo do lugar-comum de outras dublagens.

pt.wikipedia.org

A mentira e a imaginação, como uma saída forçada para superar sua dolorosa situação econômica, começaram a dar frutos e, em vista de suas conseqüências vantajosas, tornou-se lugar-comum.

pt.wikipedia.org