Traduzioni di „manualmente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

manualmente [mɜnuawˈmẽjʧi̥] AVV

manualmente

manualmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles a deixaram passar e ela bloqueia manualmente a eclusa de ar atrás dela.

pt.wikipedia.org

Na prática, se o engenheiro puder remover manualmente características irrelevantes dos dados de entrada, é provável que isso melhore a precisão da função aprendida.

pt.wikipedia.org

Em primeiro lugar, termos podem ser atribuídos automaticamente ou manualmente.

pt.wikipedia.org

O trem de pouso era totalmente retrátil e acionado manualmente por uma manivela.

pt.wikipedia.org

A renovação também inclui alguns recursos retroativos, como um placar eletrônico operado manualmente.

pt.wikipedia.org

O sinal era visível nos dados coletados em agosto, mas como os papéis precisaram ser verificados manualmente, demorou três meses para encontrá-lo.

pt.wikipedia.org

Na opinião de alguns, o lado aberto seria a abertura natural, e segundo outros, o lado aberto é o lado que se abre manualmente.

pt.wikipedia.org

Os cabos e alças passam pelo mesmo processo e são colados manualmente.

pt.wikipedia.org

Normalmente são enchidos manualmente com o uso de pás.

pt.wikipedia.org

Normalmente a edição das informações é realizada manualmente pelo usuário, porém, o programa acima automatiza o processo.

pt.wikipedia.org