Traduzioni di „maxixe“ nel dizionario portoghese » spagnolo

maxixe [maˈxixi] SOST m BOT

maxixe

planta cucurbitácea cultivada por sus frutos comestibles

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Gil volta às origens, segundos os críticos, em um álbum de canções "repletas" de maxixe, baião, xote, forró e com ideais do tropicalismo.

pt.wikipedia.org

A melodia do primeiro refrão se aproxima do ritmo do maxixe.

pt.wikipedia.org

Ainda hoje, o padrão rítmico da marrabenta (música moçambicana) guarda semelhanças com os padrões rítmicos do maxixe.

pt.wikipedia.org

Por conta disso, esse tipo de samba é considerado por estudiosos como “samba-maxixe” ou “samba amaxixado”.

pt.wikipedia.org

O samba era conhecido como maxixe até por volta de 1915.

pt.wikipedia.org

Recebeu influências do samba de roda, da modinha, do maxixe e do lundu.

pt.wikipedia.org

Esse estilo foi baseado principalmente no maxixe, com passos modificados para serem dançados em linha reta para apresentação.

pt.wikipedia.org

Da habanera derivam diversos ritmos como o maxixe brasileiro e o tango rioplatense.

pt.wikipedia.org

Compôs mais de cem músicas entre choros, valsas, jongos, maxixes, emboladas, toadas, cocos, prelúdios e estudos.

pt.wikipedia.org

Autor de dezenas de choros, maxixes, valsas, scottish etc.

pt.wikipedia.org