Traduzioni di „minucioso“ nel dizionario portoghese » spagnolo

minucioso (-a) [minusiˈozu, -a] AGG

minucioso (-a)

minucioso(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Como pesquisador minucioso e consciencioso, fez muito para melhorar e sistematizar os processos de química analítica e mineralogia.

pt.wikipedia.org

Fazia muitos e minuciosos apontamentos em desenho para seus quadros, que são quase tão meticulosos quanto os estudos.

pt.wikipedia.org

A ideia de que os usos das palavras obedecem regras levou ao exame minucioso de livros e manuais sobre regras de jogos.

pt.wikipedia.org

Através da observação minuciosa, pareada à desenvoltura corporal do malfeitor em questão, a confiabilidade, como também os custos dessa biometria, são baixos.

pt.wikipedia.org

O levantamento levado a cabo em 1649 fornece uma minuciosa descrição do palácio.

pt.wikipedia.org

Seguidos pela imprensa, nós fomos levados para uma busca mais minuciosa.

pt.wikipedia.org

As ruínas do antigo palacete passaram por um processo de restauro e impermeabilização minucioso.

pt.wikipedia.org

Monk sempre refere-se a sua incrível capacidade de observação minuciosa e outras habilidades como sendo um dom e uma maldição também.

pt.wikipedia.org

Os seus desenhos são geralmente minuciosos e quando os gravava simplificava-os e aligeirava-os, por isso as suas água-fortes são mais luminosas que os desenhos.

pt.wikipedia.org

Toda a estrutura foi submetida a uma minuciosa limpeza manual, com escovas, para remover fungos, musgo e líquen.

pt.wikipedia.org