Traduzioni di „montão“ nel dizionario portoghese » spagnolo

montão <-ões> [mõwˈtɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

montão

montón m

um montão de dinheiro/gente

un montón de dinero/gente

Esempi per montão

um montão de dinheiro/gente

un montón de dinero/gente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As famílias de nossos amigos vão se deparar com um montão de surpresas.

pt.wikipedia.org

Quinze anos depois, o grande terramoto de 1755 reduziu tudo a um montão de ruínas.

pt.wikipedia.org

O presidente também criticou a qualificação dos profissionais cubanos e apontou que há "um montão de terrorista no meio dos deles".

pt.wikipedia.org

De ti, "montão" e pai, "dependurado".

pt.wikipedia.org

As conchas, carapaças e outras partes resistentes eram acumuladas em montões, ao lado do acampamento, chegando alguns deles a formar verdadeiras elevações.

pt.wikipedia.org

Utiliza-se basicamente para capinar e revolver ou cavar a terra, além de para movimentar montões de areia, argamassa, etc.

pt.wikipedia.org

Estes copos teriam sido para uso diário, não cerimonial, apesar da grande quantidade anormal de fragmentos rompidos encontrados em montões de escombros.

pt.wikipedia.org

Quando usando este, ele flutua no ar e então solta um montão de tufões em volta dele.

pt.wikipedia.org

A cidade continuou a ser o montão de ruínas, a que no ano anterior a tinha reduzido o califa.

pt.wikipedia.org

Como os egípcios não tinham conhecimento da álgebra, como hoje, aplicavam técnicas aritméticas, como a posição falsa, e as incógnitas dos problemas eram chamadas de "montão".

pt.wikipedia.org