Traduzioni di „mortes“ nel dizionario portoghese » spagnolo

o abalo sísmico causou muitas mortes

el temblor de tierra causó muchos muertos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Confirmou-se que três mortes estavam relacionadas com o furacão, dois delas por deslizamentos de terra e uma por ser varrida pelas inundações.

pt.wikipedia.org

Mais de três quartos dessas mortes foram causadas pela doença arterial coronária e por acidentes vasculares cerebrais.

pt.wikipedia.org

Em meados de 2016, o número de mortes a partir da sublevação tinha superado 60, a maioria deles civis e policiais.

pt.wikipedia.org

O conflito resultou em mais de 500 mortes, com mais de 100 000 madureses deslocados de suas casas.

pt.wikipedia.org

O governo, no entanto, divulgou um índice bem menor: 39 mortes para cada 100 mil habitantes, sendo que 72% dos assassinatos no país ocorreram devido a confrontos entre narcotraficantes.

pt.wikipedia.org

Correspondentes de guerra estão entre as maiores vítimas de casualidades (mortes por assassinatos ou acidentes) entre jornalistas.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, são previstos alguns benefícios menores para as regiões temperadas, como a provável redução no número de mortes devido à exposição ao frio.

pt.wikipedia.org

Sua meta passou a ser uma especialização em obstetrícia a fim de evitar outras mortes durante o parto.

pt.wikipedia.org

A religião iorubá está entrelaçada com a história, com iorubá afirmando descender das divindades, e alguns reis se tornaram deificados depois de suas mortes.

pt.wikipedia.org

Estima-se que em 2015 tenham ocorrido em todo o mundo 4,3 milhões casos de encefalite, os quais resultaram em 150 000 mortes.

pt.wikipedia.org