Traduzioni di „obsessão“ nel dizionario portoghese » spagnolo

obsessão <-ões> [obseˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

obsessão

obsesión f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Estas novelas revelam igualmente as mesmas perturbações e obsessões que já a sua poesia expressava.

pt.wikipedia.org

A imprensa dava descrições sensacionalistas do que os prisioneiros fariam, e essas visões adularam a crescente obsessão de que eles deviam ser mortos.

pt.wikipedia.org

Esta obsessão é conhecida na vizinhança através de uma velha história.

pt.wikipedia.org

Sua letra retrata a obsessão desenfreada das pessoas pelo dinheiro e questiona a compensação dos sacrifícios para se conseguir o mesmo.

pt.wikipedia.org

O tema do filme é a obsessão com a juventude eterna e a crença que a habilidade e ciência médicas poderiam conseguir isso.

pt.wikipedia.org

Ela foi declarada vítima de uma "obsessão diabólica" e colocada na prisão do convento durante os últimos 35 anos de sua vida.

pt.wikipedia.org

Suas letras referem-se a um estado de obsessão romântica que leva a protagonista a ficar fora de si.

pt.wikipedia.org

Frequentemente, esta obsessão com os menores detalhes causa uma falha de gestão direta na habilidade de focar nas questões maiores.

pt.wikipedia.org

De fato, a limerência é, antes de tudo, uma condição de obsessão cognitiva.

pt.wikipedia.org

A obsessão por procedimentos estéticos levou a uma paralisia parcial dos lábios e da face.

pt.wikipedia.org