Traduzioni di „obstáculos“ nel dizionario spagnolo » portoghese

poner obstáculos a alguien

impor obstáculos a alguém

poner pegas a algo

colocar obstáculos em a. c.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Pelo caminho, obstáculos (como ancinhos, chamas, gelo ou até mesmo fantasmas) podem ser encontrados.

pt.wikipedia.org

Os obstáculos naturais podem ser usados defensivamente, através de trabalhos que os tornem mais difíceis de ultrapassar.

pt.wikipedia.org

Há também situações onde é praticado apenas o adestramento do "pônei", e algumas dessas práticas de adestramento pode incluir até provas com obstáculos.

pt.wikipedia.org

Mas a barreira social existente entre os dois parece intransponível, e os obstáculos surgirão ao seu redor, impedindo uma relação romântica convencional.

pt.wikipedia.org

Conforme a canção ia chegando ao fim, o telão mostrava cenas de pessoas superando obstáculos e em triunfo.

pt.wikipedia.org

Mesmo com o levantamento de várias dificuldades e obstáculos à liberdade dos moradores de Macau pelas autoridades chinesas, Macau continuou a prosperar-se e a desenvolver-se.

pt.wikipedia.org

A pequena produtividade agrícola, a falta de apoio técnico e a ausência de infraestrutura de transporte são alguns dos obstáculos que emperram o crescimento econômico do município.

pt.wikipedia.org

No caminho havia muitos obstáculos como macaquinhos que atiravam pedras e escadas traiçoeiras.

pt.wikipedia.org

Colbert eliminou os obstáculos ao comércio ao reduzir as taxas alfandegárias interiores e ao construir uma importante rede de estradas e canais.

pt.wikipedia.org

Exemplo de humildade, profissionalismo e dedicação, nunca esmoreceu perante os obstáculos, puxando muitas vezes pela equipa quando esta jogava menos bem.

pt.wikipedia.org