Traduzioni di „operações“ nel dizionario portoghese » spagnolo

operações [opeɾaˈsõjs] SOST f

operações pl de operação

Vedi anche: operação

operação <-ões> [opeɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

operação

operación f

operação tartaruga

huelga f de brazos caídos

Esempi per operações

grupo de operações especiais

≈ GEO m o f (fuerza especial de intervención de la policía)

base de operações

base de operaciones

sala de operações

quirófano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O programa reestreou mostrando as maiores operações policiais e o telespectador viu todos os flagrantes e situações de risco que a equipe do programa enfrentou.

pt.wikipedia.org

Essa característica faz com que as prensas hidráulicas sejam particularmente adequadas para operações de forja do tipo de extrusão.

pt.wikipedia.org

Em 1996, o primeiro ano com mais operações, 713000 passageiros foram transportados e a companhia se expandiu rápido.

pt.wikipedia.org

Operações policiais são levadas a cabo contra seus apoiantes e a aldeia onde nasceu é invadida pelas forças oficiais.

pt.wikipedia.org

Repetir as operações 4, 5 e 6 até obter peso constante, caso haja necessidade.

pt.wikipedia.org

A empresa não operava voos de longo curso no momento em que suspendeu as operações.

pt.wikipedia.org

A ênfase principal foi na racionalização e modernização das operações e na adaptação da frota às exigências do mercado.

pt.wikipedia.org

As operações contavam com cinco milhões de pés de café.

pt.wikipedia.org

A maioria desses aviões e helicópteros são utilizados em operações de guerra anti-submarino e de minas.

pt.wikipedia.org

As reservas são sempre uma força pequena pois a missão, neste tipo de operações não é manter o terreno mas retardar o inimigo.

pt.wikipedia.org