Traduzioni di „oscilação“ nel dizionario portoghese » spagnolo

oscilação <-ões> [osilaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

oscilação

oscilación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Acredita-se que os vazios tenham sido formados a partir de oscilações acústicas de bárions no universo primitivo.

pt.wikipedia.org

O desafio envolvia medir a frequência de oscilação do raio de um jato d'água.

pt.wikipedia.org

A característica essencial é que as bordas afiladas (apresentadas pelos defletores) são apresentados a uma oscilação transversal e fluxo totalmente reversível.

pt.wikipedia.org

O som é uma oscilação na pressão do ar (ou de outro meio elástico) capaz de ser percebida pelo ouvido humano.

pt.wikipedia.org

A equação que descreve a oscilação dos neutrinos no tempo depende da diferença entre as massas dos três neutrinos.

pt.wikipedia.org

Para um sistema que sofre oscilação forçada com amortecimento (caso real), percebemos que o menor amortecimento está associado a um pico de ressonância mais alto.

pt.wikipedia.org

Existe uma oscilação natural, não apenas nos fenômenos da natureza, mas na vida humana.

pt.wikipedia.org

Fowler propôs que as estrelas supermassivas sofreriam uma série de oscilações de colapso e explosão, o que explicaria o padrão de geração de energia.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, particularmente em motores maiores, a oscilação da combustão de alta velocidade é facilmente desencadeada, e esses não são bem entendidos.

pt.wikipedia.org

Comparado com a ação liga-desliga, esse método possui a vantagem de eliminar as oscilações do sinal de saída.

pt.wikipedia.org