Traduzioni di „personificar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

personificar <c → qu> [personifiˈkar] VB vb trans

personificar

personificar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em vaudeville, ele fez rotinas de blackface e personificou celebridades.

pt.wikipedia.org

Em 2010, um homem saudita de 27 anos de idade foi acusado de homossexualidade ao personificar um personagem policial em um vídeo on-line.

pt.wikipedia.org

Os gladiadores-heróis personificados nos cinemas não correspondem perfeitamente a figura histórica do gladiador.

pt.wikipedia.org

Na faixa superior da decoração estão representadas outras mulheres que personificam as virtudes femininas: fidelidade, humildade e justiça.

pt.wikipedia.org

Ele relata como o teste final é disposto para que se resista à tentação erótica personificada na forma de uma figura feminina atraente.

pt.wikipedia.org

O desenho animado é uma paródia dos vilões que personificam os defeitos e vícios humanos mais comuns.

pt.wikipedia.org

Elas com elementos como animais personificados, truques elaborados, a participação dos deuses nos assuntos humanos e a origem do universo.

pt.wikipedia.org

Ponto é a primeira divindade que surge como força primal das águas e é personificado como o mar primitivo.

pt.wikipedia.org

Outra teoria propõe que seria derivado de co-viri ("homens juntos"); na medida em que ele personificava a força militar e econômica do populus romano coletivamente.

pt.wikipedia.org

Gabriela personifica as transformações de uma sociedade patriarcal, arcaica e autoritária, afetada pelos sopros de renovação cultural, política e econômica.

pt.wikipedia.org