Traduzioni di „pontas“ nel dizionario spagnolo » portoghese

empinarse

colocar-se nas pontas dos pés

Traduzioni di „pontas“ nel dizionario portoghese » spagnolo

aguentar [ou segurar] as pontas gergo

aguantar el temporal

aguentar [ou segurar] as pontas gergo

resistir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Chefe de blau com uma estrela de doze pontas, de sépia, perfilada de jalde.

pt.wikipedia.org

O chapéu tricorne (de três pontas) dessa subcategoria oficial era debruado de dourado.

pt.wikipedia.org

Nos cantos superiores, a maneira de guarda surgem as empunhaduras de um sabre e um florete, assomando as pontas na parte inferior do escudo.

pt.wikipedia.org

Depois usando alicate, as pontas são enroladas por mais cinco voltas bem justas.

pt.wikipedia.org

Ghiggia foi considerado à frente de seu tempo, por ter preocupações defensivas que só seriam popularizadas décadas depois para os pontas.

pt.wikipedia.org

As pontas do copo óptico de ambos os lados da cristalino se desenvolvem em um anel de tecido muscular pigmentado, a íris.

pt.wikipedia.org

Só uma vez atravessei o palco usando sapatilhas de pontas e, ainda assim, lá no fundo.

pt.wikipedia.org

Em cima, encontrava-se a foice e o martelo, símbolo da ditadura do proletariado, encimado por uma estrela de cinco pontas, símbolo místico da onipotência.

pt.wikipedia.org

O esmalte está, sob as bandas terminais, interrompido pelas pontas das seções triangulares.

pt.wikipedia.org

Porém, outros entoproctos se ancoraram nas pontas das cerdas do poliqueta escamoso.

pt.wikipedia.org