Traduzioni di „aguantar“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . aguantar [aɣwan̩ˈtar] VB vb trans

aguantar

aguentar

II . aguantar [aɣwan̩ˈtar] VB vb rifl aguantarse

1. aguantar (contenerse):

aguantarse

segurar-se

2. aguantar (tener paciencia):

aguantarse

aguentar-se

Esempi per aguantar

aguantar el tipo colloq

aguentar a barra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los que tengan talento pero carezcan de medios deberán aguantarse o ir se.

wwweldispreciau.blogspot.com

Quiero salir de acá y no aguanto más.

fundaciontem.org

Es totalmente personal: hay cabellos que necesitan ser lavados todos los días y otros que aguantan más tiempo.

mirameyvestite.blogspot.com

Así rápido, solamente el tiempo que aguantaba la respiración.

www.yaveremos.net

Por mucho tiempo no voy a invertir más, que aguante unos juegos más.

www.tecnogeek.com

Eso si, tienen que aguantar que les diga algo.

www.esoesmuyflora.com

Y a medida que se acerca el final, no hay corazón que aguante.

www.cordobaxv.com.ar

Es normal que un motor después de varios kms ventee un poco, no creo que sea preocupante, en general son motores que aguantan mucho.

foros.hondaclub.com.ar

La gente lo aguanta hasta que no lo aguanta más.

tiempo.infonews.com

El gladiador no aguantó más y se nos fue.

alfredoleuco.com.ar