Traduzioni di „poros“ nel dizionario portoghese » spagnolo

penetrar pelos poros

penetrar por los poros

suar por todos os poros

sudar por todos los poros

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Poros são visíveis no nariz e ele tinha uma barba rala.

pt.wikipedia.org

Em espécies que se alimentam de esporos de fungo, o canal alimentar e os estiletes maxilares são mais largos, permitindo a ingestão de poros inteiros.

pt.wikipedia.org

Tomando banho em água fria e depois entrado com o corpo na água quente a pessoa terá um choque térmico, abrindo os poros da pele.

pt.wikipedia.org

Os poros possuem cerca de 125 milhões de dalton de massa molecular e consistem em cerca de 50 (em leveduras) a 100 proteínas (em vertebrados).

pt.wikipedia.org

Flor com sépala ovada/truncada, de botão-floral com poros apicais, de 4-6 pétalas, bractéola caduca no botão-floral.

pt.wikipedia.org

Por meio desses poros, os componentes celulares são liberados no fluido extracelular em razão da pressão osmótica.

pt.wikipedia.org

Esses poros são atravessados por finíssimos tubos membranosos que põem em contato direto os citoplasmas das células vizinhas.

pt.wikipedia.org

Este endocarpo duro tem três poros de germinação, visíveis ao remover a casca.

pt.wikipedia.org

Líquido animal ou vegetal que atravessa os poros e se deposita nas superfícies.

pt.wikipedia.org

As glândulas écrinas funcionam desde o nascimento, fazendo o suor ser eliminado por todos os poros.

pt.wikipedia.org