Traduzioni di „portanto“ nel dizionario portoghese » spagnolo

portanto [porˈtɜ̃ŋtu] CONG

portanto

por (lo) tanto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Portanto, vacinas não são aplicadas com o intuito de curar viroses já instaladas, mas sim para evitar o desenvolvimento da doença.

pt.wikipedia.org

Portanto, a escolha ética é pesada a favor da não procriação.

pt.wikipedia.org

Alguns autores creem que seu uso é anterior aos tempos apostólicos, portanto anterior ao cristianismo.

pt.wikipedia.org

Nenhum dos candidatos atingiu mais de cinquenta por cento dos votos válidos, portanto houve um segundo turno.

pt.wikipedia.org

Quando seu império foi partilhado, o título imperial ficou com o reino oriental (território germânico, portanto).

pt.wikipedia.org

Portanto, a maioria dos rebites foram removidos a marteladas e substituídos por parafusos e porcas fabricados sobre alta pressão.

pt.wikipedia.org

A ponte, portanto, se tornou um ponto de engarrafamento na rodovia.

pt.wikipedia.org

Duas vezes por dia, eles se reuniam para ouvir um capítulo do regimento de seu fundador; portanto, a própria reunião logo foi chamada de "capítulo".

pt.wikipedia.org

Tais avaliações consideram comportamentos ou emoções observáveis, não abrangendo, portanto, a personalidade dos indivíduos.

pt.wikipedia.org

Portanto, tal aeronave já vem pronta para enfrentar tal problema.

pt.wikipedia.org