Traduzioni di „prancha“ nel dizionario portoghese » spagnolo

prancha [ˈpɾɜ̃ŋʃa] SOST f

1. prancha (tábua):

prancha

tabla f

prancha de surfe

tabla de surf

2. prancha (na piscina):

prancha

plancha f

Esempi per prancha

prancha de surfe

tabla de surf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Retirado da forma, o bloco é cortado ao meio e reforçado com um pedaço de madeira compensada chamada de longarina, para dar estrutura a prancha.

pt.wikipedia.org

Nissen explicou que o nome veio do espanhol trampolin, que significa prancha de mergulho.

pt.wikipedia.org

O esqueite, também referido como prancha de skate ou skate (em inglês: skateboard), é um equipamento esportivo utilizado no esqueitismo (skate), esporte radical.

pt.wikipedia.org

No surf o surfista pode ter duas bases em cima da prancha, goofy (pé esquerdo atrás) ou regular (pé direito atrás).

pt.wikipedia.org

Até mesmo chegou a unir várias placas para formar estatuetas de prancha de ouro.

pt.wikipedia.org

Resultando em uma prancha com o preenchimento do desenho vazado por onde passará a tinta.

pt.wikipedia.org

O praticante vai em direção a crista da onda (lip) e inverte a prancha no ar.

pt.wikipedia.org

Bodyboarding: categoria de surf na qual seu praticante fica deitado sobre a prancha, que possui um formato um pouco diferente das utilizadas no surf tradicional.

pt.wikipedia.org

O ferro é utilizado a partir de uma prancha fundida mediante pressão e calor.

pt.wikipedia.org

Já viajou pelo mundo com a prancha de surf a tiracolo, e apesar dos muitos flirts ainda não encontrou a mulher ideal para casar.

pt.wikipedia.org