Traduzioni di „praia“ nel dizionario portoghese » spagnolo

praia [ˈpɾaja] SOST f

1. praia:

praia

playa f

ir à [ou na] praia

ir a la playa

morrer na praia fig

venirse abajo en el último momento

2. praia colloq (ambiente):

praia

ambiente m

isto não é a minha praia

esto no es lo mío

Esempi per praia

ir à [ou na] praia

ir a la playa

calçadão da praia

paseo marítimo

vôlei de praia

voleibol de playa

morrer na praia fig

venirse abajo en el último momento

jogar uma pelada na praia

jugar una partidita de fútbol en la playa

pegar uma praia/um cinema

ir a la playa/al cine

isto não é a minha praia

esto no es lo mío

sonha em trocar a cidade pela praia

sueña con cambiar la ciudad por la playa

a água embebeu a areia da praia

el agua empapó la arena de la playa

passear pelo jardim/pela cidade/pela praia

pasear por el jardín/la ciudad/la playa