Traduzioni di „predisposição“ nel dizionario portoghese » spagnolo

predisposição <-ões> [pɾeʤispoziˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

predisposição

predisposición f

predisposição para

predisposición para

Esempi per predisposição

predisposição para

predisposición para

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Está amplamente descrita como uma causa de cegueira em cães e gatos, diversas raças possuem predisposição genética a essa condição.

pt.wikipedia.org

Uma predisposição anormal do sangue a coagular-se pode também causar a trombose da veia porta.

pt.wikipedia.org

Esta predisposição genética tem origem nos polimorfismos de vários genes que controlam o apetite e o metabolismo.

pt.wikipedia.org

O comportamento sexual pode ser afetado por muitos fatores, incluindo predisposições evoluídas, personalidade individual, educação e cultura.

pt.wikipedia.org

Os humanos diferenciam facilmente os rostos por causa da predisposição do cérebro para o reconhecimento facial.

pt.wikipedia.org

No entanto, um desses mecanismos de predisposição genética vem sendo apontado como relevante.

pt.wikipedia.org

Apesar de possível utilizar linguagens imperativas em programação declarativa através de encapsulamento, a definição da mesma, é totalmente contrária às predisposições da programação imperativa.

pt.wikipedia.org

Existem várias atividades e lesões que estão ligadas à predisposição para contrair a doença.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto representa um papel importante uma análise aprofundada dos fatores de vulnerabilidade (predisposições), dos fatores desencadeadores e mantenedores do problema (ver abaixo).

pt.wikipedia.org

As causas dessa doença estão ligadas à alimentação do animal, além de fatores genéticos que implicam uma predisposição à sua ocorrência.

pt.wikipedia.org