Traduzioni di „pulsação“ nel dizionario portoghese » spagnolo

pulsação <-ões> [puwsaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

pulsação (do pulso)

pulso m

pulsação (do coração)

pulsación f

60 pulsações por minuto

60 pulsaciones por minuto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As marcações de tempo em bpm podem ser obtidas com auxílio de um metrônomo, um relógio especialmente construído para definir uma pulsação constante.

pt.wikipedia.org

Segundo os médicos, o único motivo pelo qual o órgão bate é por questões de nutrição, processo que acontece no intervalo entre as pulsações.

pt.wikipedia.org

Se a pulsação aparenta estar normal, a indução do trabalho de parto não costuma ser sugerida.

pt.wikipedia.org

A linfa percorre o sistema linfático graças a débeis contrações dos músculos, da pulsação das artérias próximas e do movimento das extremidades.

pt.wikipedia.org

O processo de pulsação acarreta a criação de um plasma superdenso com propriedades excelentes, resultando em um filme mais uniforme.

pt.wikipedia.org

A sua malformação cardíaca provocava abalos cervicais concomitantes com a sua pulsação, fenómeno comum em situações como a insuficiencia aórtica.

pt.wikipedia.org

Por não ter pulsações, estas bombas não podem ser consideradas um coração artificial.

pt.wikipedia.org

A presença da partícula é em seguida detectada por uma pulsação eléctrica sobre os fios dos ánodos.

pt.wikipedia.org

Cephei pode ser medida precisamente por órbitas binárias ou pulsações estelares.

pt.wikipedia.org

Ao longo de suas pulsações, o raio e a temperatura variam ao longo do período de aproximadamente 409 dias.

pt.wikipedia.org