Traduzioni di „reconstrução“ nel dizionario portoghese » spagnolo

reconstrução <-ões> [xekõwstɾuˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

reconstrução

reconstrucción f

estar em reconstrução

estar siendo reconstruido

Esempi per reconstrução

estar em reconstrução

estar siendo reconstruido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Datam desse período a reconstrução das muralhas do castelo e o aumento da cerca da povoação.

pt.wikipedia.org

Em 1695 inicia-se a sua reconstrução, o parecer devido as más condições nas quais se encontrava.

pt.wikipedia.org

Permaneceu no comando da África por, ao menos, mais quatro anos, começando o difícil trabalho de reconstrução.

pt.wikipedia.org

O movimento de reconstrução historicamente informada de música cuja tradição interpretativa se perdeu tem se revelado um campo altamente polêmico desde seu início.

pt.wikipedia.org

Um dos motivos da reconstrução foi a adição de uma estrutura metálica para suportar a cobertura.

pt.wikipedia.org

Em 1746, os holandeses instalam uma feitoria ao pé da casbá, sob o domínio do sultão, e participam na reconstrução da cidade.

pt.wikipedia.org

A reconstrução durou 3 anos e o aeroporto foi finalmente inaugurado em 1981.

pt.wikipedia.org

Não há unanimidade entre os diversos cronistas sobre o desenvolvimento da batalha, pelo qual é difícil a sua reconstrução.

pt.wikipedia.org

Regressaram e continuaram a reconstrução da abadia na década de 1920, a inauguração teve lugar em 1936.

pt.wikipedia.org

Reconstrução bateu recordes nas principais plataformas de streaming no dia seguinte de seu lançamento.

pt.wikipedia.org