Traduzioni di „refeição“ nel dizionario portoghese » spagnolo

refeição <-ões> [xefejˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

refeição

comida f

durante a refeição

durante la comida

tíquete-refeição <tíquetes-refeições, tíquetes-refeição> [ˈʧikeʧi-xefejˈsɜ̃w, ˈ-õjs] SOST m

tíquete-refeição

vale que el empresario da al trabajador para pagar su comida

Esempi per refeição

durante a refeição

durante la comida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Comer é um ato cultural, a refeição em conjunto assegura a transmissão de valores culturais e a permuta de conhecimentos, negociações e acordos.

pt.wikipedia.org

O consumo de refeições prontas ou congeladas é hoje comum.

pt.wikipedia.org

Segundo as instruções divinas, esta libertação deveria ser comemorada por repetir a refeição daquela noite.

pt.wikipedia.org

Nesta última, os participantes se unem em equipes maiores para preparar uma refeição completa seguindo algumas indicações do apresentador.

pt.wikipedia.org

A refeição principal costuma ser feita à noite.

pt.wikipedia.org

Os bônus diminuem de intensidade com o passar do tempo, com novas refeições sendo necessárias para renová-los.

pt.wikipedia.org

A tapenade é um excelente aperitivo, pode ser servido com pães antes das refeições ou também adicionada a um macarrão, uma salada, é bem versátil.

pt.wikipedia.org

Possuía quatro elevadores e eram servidas diariamente em torno de 10 500 refeições.

pt.wikipedia.org

Podem resistir a um jejum prolongado, vivendo da gordura armazenada entre as refeições.

pt.wikipedia.org

Conserva um pequeno púlpito que se utiliza para as leituras à hora das refeições.

pt.wikipedia.org