Traduzioni di „reverberação“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

reverberación

reverberação f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A concha acústica deverá harmonizar o som, fazendo com que os músicos se ouçam uns aos outros com clareza e com níveis de reverberação adequados.

pt.wikipedia.org

Um álbum verrinoso e irónico, transportando uma sonoridade rock vintage trabalhada com máquinas de reverberação de fita em vez das modernas máquinas digitais.

pt.wikipedia.org

Nesse modelo, é possível utilizar-se da reverberação prolongada nas molas após a fricção ou abafá-las com a mão que segura a caixa.

pt.wikipedia.org

Decay também pode ser um tempo ajustável em geradores de efeitos, como pedais de reverberação ou câmaras de eco.

pt.wikipedia.org

Adoção de materiais construtivos e de revestimento que propiciem proteção acústica, minimizando a reverberação e permitindo maior absorção sonora dos ruídos externos.

pt.wikipedia.org

A acústica do estúdio era muito seca; algumas remodelações em 1939, onde foi acrescentado um pouco mais de reverberação.

pt.wikipedia.org

Idealmente, o espaço é projetado de forma a se obter as propriedades acústicas desejadas — difusão sonora, baixo nível de reflexões, reverberação adequada, etc.

pt.wikipedia.org

Existem unidades de reverberação que se aproximam mais do que nunca.

pt.wikipedia.org