Traduzioni di „revisão“ nel dizionario portoghese » spagnolo

revisão <-ões> [xeviˈzɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

revisão

revisión f

tenho que mandar o carro para a revisão

tengo que llevar el coche a la revisión

Esempi per revisão

tenho que mandar o carro para a revisão

tengo que llevar el coche a la revisión

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Entre as revisões finais do roteiro, havia uma mudança de local da ambientação.

pt.wikipedia.org

Isso também é um lembrete de que estes textos estavam todos, provavelmente, num constante estado de revisão e atualização por possivelmente várias centenas de anos.

pt.wikipedia.org

O cargo, com a atual designação e os atuais poderes, foi criado pela sexta revisão constitucional, em 2004.

pt.wikipedia.org

Algumas revisões podem incluir meta-análise a fim de aumentar o poder estatístico da pesquisa primária.

pt.wikipedia.org

Durante seu primeiro ano, foi acusado de plagiar cinco das 15 páginas de um artigo jurídico de revisão.

pt.wikipedia.org

A revista aceita textos em língua inglesa e língua portuguesa, os quais passarão por revisão por pares.

pt.wikipedia.org

A sistematização na revisão tem como objetivo evitar vieses que ocorreriam em uma revisão não sistemática.

pt.wikipedia.org

Os metadados do documento contém informações de revisão, possibilitando mesclar quaisquer diferenças que possam ter ocorrido enquanto os bancos de dados estavam desconectados.

pt.wikipedia.org

A actual constituição não possui qualquer emenda, ou outra espécie de revisão.

pt.wikipedia.org

Seus atos não estão sujeitos à revisão judicial.

pt.wikipedia.org