Traduzioni di „rigor“ nel dizionario portoghese » spagnolo

rigor <-es> [xiˈgor] SOST m

rigor

rigor m

a rigor

en realidad

Esempi per rigor

a rigor

en realidad

traje a rigor

traje de etiqueta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A pseudociência também é uma forma de pensamento anticientífico, pois ela não segue os rigores da metodologia científica.

pt.wikipedia.org

O local preciso onde aprendeu a arte da pintura, já que nenhum documento biográfico remonta a esse período, não se conhece em rigor.

pt.wikipedia.org

Portanto, os brasileiros apenas se aproveitaram das fissuras abertas na antiga metrópole para executar um projeto que, a rigor, ainda não estava maduro.

pt.wikipedia.org

Porém, devido à pressões internacionais vem diminuindo o rigor do seu regime absolutista.

pt.wikipedia.org

Quanto menor a patente, maior era o rigor disciplinar.

pt.wikipedia.org

Fundou o jansenismo, doutrina que prega o rigor moral.

pt.wikipedia.org

Vale ressaltar que, a rigor, os campeões cariocas, desde 1979, também são os campeões fluminenses.

pt.wikipedia.org

Processos, ainda que inapropriados ou inefetivos, são implementados com rigor e tendem a obstruir o trabalho.

pt.wikipedia.org

Não é possível determinar com rigor a data de seu surgimento.

pt.wikipedia.org

Ela é uma parte da ciência positiva da história, exigindo o mesmo rigor nos métodos, a fim de reconstituir a sequência da filosofia.

pt.wikipedia.org