Traduzioni di „segredar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

segredar [segɾeˈdar] VB vb trans

segredar

contar en secreto

segredar a. c. ao ouvido de alguém

cuchichear algo al oído de alguien

Esempi per segredar

segredar a. c. ao ouvido de alguém

cuchichear algo al oído de alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A fim de tornar o medicamento segredo para isso, eles devem sair em uma aventura.

pt.wikipedia.org

Os iniciados não deveriam discutir os detalhes do que vivenciaram, e a compreensão moderna desses ritos é limitada por esse segredo.

pt.wikipedia.org

Uma das regras do jogo é que o segredo não pode ser repetido ao ouvinte da vez.

pt.wikipedia.org

Dilton, não sentindo que ele poderia lidar com o choque depois de ser mantido em segredo durante todo esse tempo, quase fugiu de casa.

pt.wikipedia.org

Ele é atormentado por um segredo do seu passado.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, ele escrevia canções em seu quarto e mantinha em segredo de seus pais.

pt.wikipedia.org

Ele começa a lhe segredar algo, quando são interrompidos pela chegada de Élida.

pt.wikipedia.org

O juremeiro deve dominar o segredo da gaita mestre.

pt.wikipedia.org

V não fora revelado como membro até o dia da estreia do grupo, permanecendo como um "segredo" da empresa.

pt.wikipedia.org

O lançamento do disco foi anunciada com apenas um mês antes de antecedência, tendo sido gravado e produzido em segredo.

pt.wikipedia.org