Traduzioni di „segredar“ nel dizionario portoghese » tedesco

segredar VB vb trans

segredar

flüstern

segredar a. c. ao ouvido de alguém

jdm etw ins Ohr flüstern

Esempi per segredar

segredar a. c. ao ouvido de alguém

jdm etw ins Ohr flüstern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Dilton, não sentindo que ele poderia lidar com o choque depois de ser mantido em segredo durante todo esse tempo, quase fugiu de casa.

pt.wikipedia.org

Seu grande poder se deve ao fato de guardar o segredo da criação.

pt.wikipedia.org

Esses dons, mantidos cuidadosamente em segredo, o levaram a uma carreira bem-sucedida no exército norte-americano.

pt.wikipedia.org

Isto foi uma grande surpresa para a maioria, assim como o novo visual que havia sido mantido em segredo, sem ser mostrado antes ao público.

pt.wikipedia.org

Eles teriam mantido sua relação em segredo por mais de dois anos.

pt.wikipedia.org

As nomeações e o conteúdo das deliberações são mantidos em segredo durante 50 anos.

pt.wikipedia.org

Joseph reconhece o herói como seu pai e promete manter seu segredo.

pt.wikipedia.org

V não fora revelado como membro até o dia da estreia do grupo, permanecendo como um "segredo" da empresa.

pt.wikipedia.org

Ela vai ao bar e monta no touro durante o dia, guardando como segredo o que tinha aprendido.

pt.wikipedia.org

Os iniciados não deveriam discutir os detalhes do que vivenciaram, e a compreensão moderna desses ritos é limitada por esse segredo.

pt.wikipedia.org