Traduzioni di „sucedâneo“ nel dizionario portoghese » spagnolo

sucedâneo (-a) [suseˈdɜniw, -a] SOST m (f)

sucedâneo (-a)

sucedáneo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ersatz é uma palavra alemã cujo significado literal é substituto ou sucedâneo.

pt.wikipedia.org

Todavia, os juristas que escrevem sobre aspectos empresariais brasileiros se apropriam cada vez mais do termo, colocando-o como sucedâneo moderno da antiga expressão fundo de comércio e suas variações.

pt.wikipedia.org

O local da primitiva igreja, de que actual é sucedânea, situava-se, como actualmente, bastante a norte.

pt.wikipedia.org

A divisão histórica das freguesias portuguesas tem origem, em grande parte, nas paróquias católicas, das quais grande parte das freguesias são sucedâneas.

pt.wikipedia.org

Os romanos utilizavam bagas de zimbro como um sucedâneo barato e de produção doméstica da pimenta preta e da pimenta longa importadas da Índia.

pt.wikipedia.org

As sementes contêm teobromina e cafeína, usadas por muitas pessoas como sucedâneo do cacau e do café.

pt.wikipedia.org

A forma coreográfica é sucedânea da dança de roda: os pares, formam uma grande roda, que evolui no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.

pt.wikipedia.org

As suas sementes pode ser usadas como sucedâneo da pimenta.

pt.wikipedia.org

Os rebentos e folhas jovens são, por vezes, utilizadas como sucedâneo dos espargos.

pt.wikipedia.org

As ovas das espécies de maior tamanho são utilizadas como sucedâneo do caviar na gastronomia escandinava.

pt.wikipedia.org