Traduzioni di „suspiro“ nel dizionario portoghese » spagnolo

suspiro [susˈpiɾu] SOST m

1. suspiro (respiração):

suspiro

suspiro m

2. suspiro GASTR:

suspiro

merengue m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Com seu último suspiro, Éponine confessa que está apaixonada por ele.

pt.wikipedia.org

Suspiro ou merengue é um doce feito de claras de ovos e açúcar.

pt.wikipedia.org

Dizem que o primeiro suspiro dela começou o universo, e o último dele o fechou.

pt.wikipedia.org

Nenhum dos chegados pronunciou palavra, somente a mulher, ao sentar-se, deu um profundo suspiro, e deixou cair os braços.

pt.wikipedia.org

Termina com uma nota de 15 segundos que "evoca um suspiro satisfeito".

pt.wikipedia.org

As mulheres não cantam mais assim, com esse tipo de pesar e suspiro.

pt.wikipedia.org

Religião é o suspiro da criatura oprimida, o coração de um mundo sem coração e a alma de condições desalmadas.

pt.wikipedia.org

O povo tremia vendo como morria o maldito, só deixou de meter medo quando o último suspiro de vida deixou o bandoleiro.

pt.wikipedia.org

A artista contribuiu com uma série de suspiros e gritos, e sua voz também é distorcida.

pt.wikipedia.org

Ele dá um último suspiro no tubo e mergulha.

pt.wikipedia.org