Traduzioni di „suspiro“ nel dizionario portoghese » tedesco

suspiro SOST m

1. suspiro (respiração):

suspiro

Seufzer m

2. suspiro GASTR:

suspiro

Meringe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nenhum dos chegados pronunciou palavra, somente a mulher, ao sentar-se, deu um profundo suspiro, e deixou cair os braços.

pt.wikipedia.org

Ele é baleado várias vezes ao fazê-lo, mas mantém-se a bandeira de seu último suspiro.

pt.wikipedia.org

Teruá – nove (ou mais) sons curtíssimos como suspiros entrecortados em prantos.

pt.wikipedia.org

Carolina podia respirar um suspiro de alívio sabendo que a sua amada enteada mais velha estava feliz.

pt.wikipedia.org

Eles se perdoam durante seus últimos suspiros, enquanto o conde lamenta sobre o destino fatal que reuniu ambas de suas crianças.

pt.wikipedia.org

Seus restos mortais estão sepultados no lugar onde ele deu seu último suspiro.

pt.wikipedia.org

Mal proferiu estas palavras, “entreabriu ela as pálpebras e exalou dos lábios fundo e longo suspiro”.

pt.wikipedia.org

A artista contribuiu com uma série de suspiros e gritos, e sua voz também é distorcida.

pt.wikipedia.org

Mas se você tentar me colocar para trabalhar sob coerção de qualquer tipo, então resistirei ao meu suspiro de morte.

pt.wikipedia.org

Suspiro ou merengue é um doce feito de claras de ovos e açúcar.

pt.wikipedia.org