Traduzioni di „tímido“ nel dizionario portoghese » spagnolo

tímido (-a) [ˈʧimidu, -a] AGG

tímido (-a)

tímido(-a)

Esempi per tímido

era tímido e nunca cantava em público a seco

era tímido y nunca cantaba en público sin acompañamiento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os três são contratados em um grupo sazonal para trabalhar nos campos de trigo de um rico e tímido fazendeiro.

pt.wikipedia.org

Menino tímido e antissocial, o teatro foi a saída encontrada pelos pais para desinibir o filho.

pt.wikipedia.org

As atividades de comércio e serviços são ainda bastante tímidas, apesar da criação de corredores comerciais em 1995.

pt.wikipedia.org

Em relação ao disco anterior, acho que (...) está bem menos sério, menos tímido.

pt.wikipedia.org

No entanto, ela se solidariza com ele quando afirma ser tímido e se intimidar com sua popularidade.

pt.wikipedia.org

Ela achou-o tímido, mas amável, e o segundo encontro foi bem sucedido.

pt.wikipedia.org

Delle foi descrito pelos seus colegas de aula como "muito tímido" e era conhecido por sempre aparentar que estava triste.

pt.wikipedia.org

No entanto, ter um temperamento tímido na infância ou na adolescência não torna inevitável que alguém seja tímido por toda a vida.

pt.wikipedia.org

Os não-arianos foram excluídos, bem como os "tímidos para o trabalho", "a-sociais" e os "doentes hereditários".

pt.wikipedia.org

Não é aconselhável mantê-los com peixes de barbatanas longas, ou peixes tímidos, que possam ser intimidados por peixes mais activos.

pt.wikipedia.org