Traduzioni di „tainha“ nel dizionario portoghese » spagnolo

tainha [taˈı̃ɲa] SOST f ZOOL

tainha

mújol m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nele, se pesca ao longo de todo o curso, principalmente tucunarés, traíras e piaus, sendo que, no baixo curso, encontram-se camarões, robalos e tainhas.

pt.wikipedia.org

Os peixes ali existentes são: traíra, jundiá, e outras espécies conhecidas apenas como piaba (caris, tainha, cascudo).

pt.wikipedia.org

As principais espécies da ictiofauna são a tainha, a sardinha, a pescada, a serra, o bandeirado e o camurupim.

pt.wikipedia.org

Tornou-se tão cultural a pesca nessa praia, principalmente da pesca da tainha (peixe mais comum na região), que ocorrem festivais relacionado ao peixe, como a "festa da tainha".

pt.wikipedia.org

Apanha-se ainda a moreia, o moreão, a salema, a tainha e muitas vejas, tudo isto de cima das pedras, com um caniço.

pt.wikipedia.org

Da fauna do mar existem: pescada, tainha, robalo, linguado e uma grande quantidade de demais peixes, além do boto, o qual é um mamífero.

pt.wikipedia.org

Da fauna do mar existem: pescada, tainha, robalo, linguado e uma abundância de outros peixes, além do boto, o qual é um mamífero.

pt.wikipedia.org

Criavam-se nele alguns peixes, como tainhas, eirózes, robaletes, e bodiões.

pt.wikipedia.org

Porém, na metade sul, em tempos de estiagem, a água pode sofrer salinização, prejudicando seu uso para a agricultura e beneficiando a pesca artesanal de camarão e tainha.

pt.wikipedia.org

Muitos destes peixes, particularmente a tainha, a anchoveta, o robalo e o bagre são espécies que passam parte do seu ciclo de vida nos manguezais.

pt.wikipedia.org