Traduzioni di „telefônica“ nel dizionario spagnolo » portoghese

centralita

central f telefônica

escucha telefónica

escuta telefônica

cabina telefónica [o de teléfonos]

cabine telefônica

directorio (de teléfonos)

lista f telefônica

locutorio

cabine f telefônica

guía telefónica

lista f telefônica

listín (telefónico)

lista f (telefônica)

Traduzioni di „telefônica“ nel dizionario portoghese » spagnolo

extensão telefônica

extensión telefónica

cabine telefônica

cabina telefónica

lista telefônica

listín m telefónico

escuta telefônica

escucha telefónica

conversa telefônica

conversación telefónica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Para permitir a instalação do aparelho telefônico na residência do assinante (linha telefônica), existem as redes de distribuição telefônicas.

pt.wikipedia.org

Os sistemas de comunicação incluíam um telex, uma mesa telefônica e um rádio do exército com uma antena externa.

pt.wikipedia.org

Também são considerados equipamentos públicos, os de abastecimento de água, serviços de esgotos, energia elétrica, coleta de águas pluviais, rede telefônica e gás canalizado.

pt.wikipedia.org

Fax, faxe, telefax (abreviaturas do termo latino facsimile e telefacsimile) ou telecópia é uma tecnologia das telecomunicações usada para a transferência remota de documentos através da rede telefônica.

pt.wikipedia.org

Entende-se por planta externa como sendo toda a porção da rede entre o prédio da central telefônica e a edificação do cliente.

pt.wikipedia.org

O processo de comunicação, ocorre quando o emissor (ou codificador) emite uma mensagem (ou sinal) ao receptor (ou decodificador), através de, por exemplo, uma chamada telefônica.

pt.wikipedia.org

Após o processo, houve investimentos da ordem de 100 bilhões de reais pelo setor privado, que modernizou e universalizou a posse de uma linha telefônica fixa ou celular.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, as centrais telefônicas eram operadas manualmente por um atendente, comumente denominado "operador de central telefônica".

pt.wikipedia.org

Geralmente, discagem significa efetuar uma chamada telefônica através do disco rotatório ou teclado de um telefone.

pt.wikipedia.org

O homem do casal, ao descer para telefonar, foi detido armado numa cabine telefônica.

pt.wikipedia.org