Traduzioni di „terminal“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . terminal <-ais> [termiˈnaw, -ˈajs] SOST m

terminal AVIAZ, NAUT

terminal f

terminal de embarque/desembarque

terminal de embarque/desembarque

terminal de passageiros

terminal de pasajeros

terminal rodoviário/ferroviário

terminal de autobuses/trenes

terminal de vídeo INFORM

terminal de vídeo

II . terminal <-ais> [termiˈnaw, -ˈajs] AGG

terminal

terminal

fase terminal

fase terminal

Esempi per terminal

fase terminal

fase terminal

terminal de embarque/desembarque

terminal de embarque/desembarque

terminal de passageiros

terminal de pasajeros

terminal de vídeo INFORM

terminal de vídeo

terminal rodoviário/ferroviário

terminal de autobuses/trenes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Direcionados por funcionários do terminal, taxistas e moto-taxistas para o novo endereço, eles caminhavam perto a andaimes e fios de instalação elétrica.

pt.wikipedia.org

A área construída dessa estação, incluso o terminal, é de 5.828m².

pt.wikipedia.org

Folhas coreáceas simples, verde acinzentadas, acastanhadas na base, ensiformes, de ápice agudo, dispostas em roseta terminal.

pt.wikipedia.org

Porém, os ugandenses logo perceberam a farsa e a 100 m do terminal duas sentinelas, com metralhadoras apontadas, ordenaram ao carro que parasse.

pt.wikipedia.org

Anteriormente, é uma porção da trifucação terminal da artéria carótida interna.

pt.wikipedia.org

Em 2009, o aeroporto passou por uma ampliação no terminal de passageiros, e os dados estatísticos do mesmo ano foram atualizados.

pt.wikipedia.org

O terminal também está sendo expandido, como nos últimos anos tornou-se extremamente congestionado e mais lotado.

pt.wikipedia.org

Outro terminal é ligado a uma vareta de metal implantada no solo que serve de fio terra.

pt.wikipedia.org

Eles vêem como a casa foi transformada em um terminal para viajantes peculiares e um abrigo para refugiados peculiares.

pt.wikipedia.org

Este é um terminal especializado, o qual se destina exclusivamente ao tráfego de granéis líquidos.

pt.wikipedia.org