Traduzioni di „terminal“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . terminal <-ais> SOST m

1. terminal (transporte):

terminal AVIAZ

Abfertigungshalle f

terminal AVIAZ

Terminal nt

terminal NAUT

Terminal nt

terminal de camionagem

Busbahnhof m

terminal rodoviário Bras

Busbanhof m

2. terminal INFORM:

terminal

Terminal nt

II . terminal <-ais> AGG

terminal

End ...

fase terminal

Endphase f

doente terminal

Todkranke(r) f(m)

Esempi per terminal

doente terminal

Todkranke(r) f(m)

terminal rodoviário Bras

Busbanhof m

fase terminal

Endphase f

terminal de camionagem

Busbahnhof m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em 2009, o aeroporto passou por uma ampliação no terminal de passageiros, e os dados estatísticos do mesmo ano foram atualizados.

pt.wikipedia.org

Folhas coreáceas simples, verde acinzentadas, acastanhadas na base, ensiformes, de ápice agudo, dispostas em roseta terminal.

pt.wikipedia.org

O terminal também está sendo expandido, como nos últimos anos tornou-se extremamente congestionado e mais lotado.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, as 14:45 h, desembarcaram no terminal, 54 passageiros provenientes de Campinas.

pt.wikipedia.org

Na área rural e em alguns distritos, existem centrais telefônicas e em dezenas de comunidades rurais existe o sistema público com 1 terminal telefônico.

pt.wikipedia.org

O aeroporto conta com um terminal de passageiros totalmente climatizado, mix de lojas, praça de alimentação e acesso gratuito à Internet.

pt.wikipedia.org

Este terminal dedica-se à movimentação de granéis sólidos.

pt.wikipedia.org

Anteriormente, é uma porção da trifucação terminal da artéria carótida interna.

pt.wikipedia.org

A área construída dessa estação, incluso o terminal, é de 5.828m².

pt.wikipedia.org

A sobrecarga de passageiros na década de 2000 levou a Infraero a iniciar a construção de um novo terminal de embarque e desembarque.

pt.wikipedia.org