Traduzioni di „tosse“ nel dizionario portoghese » spagnolo

tosse [ˈtɔsi] SOST f

tosse

tos f

tosse de cachorro colloq

tos ronca

tosse seca

tos seca

ver o que é bom para a tosse colloq

ver lo que vale un peine

Esempi per tosse

tosse seca

tos seca

ataque de tosse

ataque de tos

tosse de cachorro colloq

tos ronca

um xarope para a tosse

un jarabe para la tos

pastilha para a garganta/tosse

pastilla para la garganta/tos

ver o que é bom para a tosse colloq

ver lo que vale un peine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Também são muito usados como neuroprotetor, para tratar tosse e para tratar abstinência de sedantes.

pt.wikipedia.org

No entanto, os sintomas geralmente duram cerca de três semanas e a tosse pode persistir durante várias semanas.

pt.wikipedia.org

Tosse com sangue ou expectoração sanguinolenta está presente em mais da metade dos casos.

pt.wikipedia.org

Após esta fase estabelece-se um tipo de tosse diferente, convulsiva, continua e dolorosa durante em média três semanas e pode ser seguida de vómitos.

pt.wikipedia.org

Após a fase aguda, é comum que as vias aéreas permaneçam sensíveis por várias semanas, persistindo a tosse e sibilos.

pt.wikipedia.org

As pessoas são infecciosas para outras, a partir do início dos sintomas até cerca de três semanas de tosse.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer a formação de uma úlcera sob a língua quando esta é comprimida contra os dentes inferiores durante os episódios de tosse.

pt.wikipedia.org

Bordetella pertussis é um cocobacilo gram-negativo que causa a tosse convulsa(coqueluche).

pt.wikipedia.org

Pode causar tosse, dificuldade para respirar, respiração acelerada, vômito e febre.

pt.wikipedia.org

Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade.

pt.wikipedia.org