Traduzioni di „xarope“ nel dizionario portoghese » spagnolo

xarope [ʃaˈɾɔpi] SOST m

1. xarope MED:

xarope

jarabe m

2. xarope (calda):

xarope

almíbar m

3. xarope colloq (pessoa chata):

xarope

pesado(-a) m (f)

Esempi per xarope

um xarope para a tosse

un jarabe para la tos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O xarope de açúcar invertido pode ser facilmente feito adicionando água e aproximadamente um grama de ácido cítrico por quilograma de açúcar.

pt.wikipedia.org

Com ela, é feita o xarope de cola, utilizada para ser ingrediente de refrigerantes de cola.

pt.wikipedia.org

Neste ano atingia o volume de 400 mil litros de xarope.

pt.wikipedia.org

O xarope tem quantidades consideráveis de zinco e manganês.

pt.wikipedia.org

Estes aminoácidos não metabolizados passam para a urina, dando-lhe um odor semelhante a xarope de ácer (maple syrup).

pt.wikipedia.org

Um emético, como o xarope de ipeca, é uma substância que induz o vómito quando administrada oralmente ou por injeção.

pt.wikipedia.org

Como outros tipos de produtos lácteos, o ymer é consumido no café da manhã, coberto com musli e xarope de bordo.

pt.wikipedia.org

São obteníveis artificialmente e empregadas em alimentos como refrigerantes, sorvetes, doces, balas e em xaropes diversos.

pt.wikipedia.org

Há também quem coloque um copinho dentro da caixa colocando o xarope para as abelhas, abrindo a caixa para isto.

pt.wikipedia.org

Induzir o vômito com xarope de ipeca não é mais recomendado em quaisquer situações de intoxicação.

pt.wikipedia.org