Traduzioni di „xarope“ nel dizionario portoghese » tedesco

xarope SOST m

xarope

Sirup m

xarope (da tosse)

Hustensaft m

Esempi per xarope

um xarope para a tosse

ein Sirup gegen Husten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O xarope tem quantidades consideráveis de zinco e manganês.

pt.wikipedia.org

O que resta é um xarope consistente, que precisa apenas ser coado antes do uso.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia o país é o maior produtor do xarope de bordo.

pt.wikipedia.org

Stephen foi expulso por abuso de ingestão de xarope.

pt.wikipedia.org

Uma colher pode ser usada para conduzir gradualmente o xarope pela parede do copo, com uma leve mistura.

pt.wikipedia.org

Electuário é uma forma farmacêutica em desuso, caracterizada pela incorporação de pós em várias substâncias, tais como mel, xaropes, resinas.

pt.wikipedia.org

Luís foi pioneiro nos estudos do fruto e iniciou o processamento do xarope do guaraná, a partir de um extrato da semente, em 1909.

pt.wikipedia.org

Há também quem coloque um copinho dentro da caixa colocando o xarope para as abelhas, abrindo a caixa para isto.

pt.wikipedia.org

Já sirap significa "xarope" - referindo-se ao líquido usado produzido com base em rosas - e air que significa "água".

pt.wikipedia.org

Com ela, é feita o xarope de cola, utilizada para ser ingrediente de refrigerantes de cola.

pt.wikipedia.org