Traduzioni di „valenciano“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

valenciano (-a)

valenciano(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O catalão (ou valenciano) é falado por imigrantes espanhóis.

pt.wikipedia.org

O predomínio valenciano concentra-se numa faixa costeira e comarcas contíguas, abarcando 75% do território onde reside aproximadamente 87% da população.

pt.wikipedia.org

Incluem letreiros escritos em valenciano explicando o significado de cada cena, sempre com sentido crítico e satírico.

pt.wikipedia.org

Martorell também afirma que traduziu a obra do inglês ao português, e só então traduziu-a definitivamente desta ao vulgar valenciano (catalão).

pt.wikipedia.org

O terrier brasileiro é similar a algumas raças espanholas, como as já citadas ratonero bodeguero andaluz, ratonero valenciano e perro ratonero mallorquín.

pt.wikipedia.org

O sistema sanitário valenciano organiza-se em departamentos de saúde.

pt.wikipedia.org