Traduzioni di „varanda“ nel dizionario portoghese » spagnolo

varanda [vaˈɾɜ̃ŋda] SOST f

varanda

balcón m

Esempi per varanda

a varanda tem uma boa vista

el balcón tiene una buena vista

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Antes da tempestade a intérprete fez as cenas mais calmas, como ver o horizonte de uma forma nostálgica na varanda.

pt.wikipedia.org

Optou-se por este sítio, muito mais alto do que a varanda, para "evitar possíveis sabotagens".

pt.wikipedia.org

Ela destaca a sua varanda restaurado em 2006.

pt.wikipedia.org

A poente da fachada principal erguia-se uma varanda alpendrada.

pt.wikipedia.org

Uma porta nos fundos dá acesso à rua no segundo pavimento, onde fica uma varanda e a cozinha.

pt.wikipedia.org

Já os cacique e suas famílias viviam em edifícios retangulares (caney) de construção similar, com varandas de madeira.

pt.wikipedia.org

Ele pensa em pular da varanda, provavelmente para a morte, mas permanece "enraizado no local" e é escoltado para fora do prédio pelas autoridades.

pt.wikipedia.org

Nas traseiras, esta varanda era suportada por uma série de arcos de volta inteira.

pt.wikipedia.org

Na fachada leste, há uma sucessão de janelas e portas no andar superior e duas portas no primeiro andar, uma das quais tem uma varanda.

pt.wikipedia.org

A presença de varandas, lanternas de pedra e portões elaborados são um exemplo de sua influência.

pt.wikipedia.org