Traduzioni di „vendaval“ nel dizionario portoghese » spagnolo

vendaval <-ais> [vẽjdaˈvaw, -ajs] SOST m

vendaval

vendaval m

vendaval da paixão fig

torbellino m de pasión

Esempi per vendaval

vendaval da paixão fig

torbellino m de pasión

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Naquela época, ventos com força de vendaval estendiam-se por 100 milhas (160 km) a leste do centro.

pt.wikipedia.org

Em 1966 um vendaval derrubou a estátua, danificando-a severamente.

pt.wikipedia.org

Alertas de furacão e avisos de vendaval também foram emitidos para as ilhas vizinhas ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Passado o vendaval, a diretoria do clube avaliou os danos, e constatou que o saldo era mais negativo do que imaginavam.

pt.wikipedia.org

Para além desta zona, os ventos diminuem a vendavais e é uma alerta deste tipo que é enviada para estes sectores.

pt.wikipedia.org

Kenneth continuou a enfraquecer, com seus ventos caindo abaixo da força do vendaval enquanto continuava o seu movimento para o sul.

pt.wikipedia.org

Naquela época, o seu diâmetro de vendaval havia se expandido para aproximadamente 1.700 km (1.055 mi).

pt.wikipedia.org

Ela foi construída em alvenaria em 1935 para substituir a capela anterior, em madeira, destruída por um vendaval naquele mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos próximos dias, vários avisos de vendaval, tempestade, furacão, maré de tempestade e de ondas prejudiciais foram emitidos para o grupo.

pt.wikipedia.org

Pouco depois, todos os avisos, com exceção dos avisos de vendaval offshore, foram interrompidos.

pt.wikipedia.org